Tube-Town Forum

Technik => Tech-Talk Effekte => Thema gestartet von: Rollo am 31.01.2022 09:12

Titel: Ire und Elektroschiefer???
Beitrag von: Rollo am 31.01.2022 09:12
Hier ein kleiner rätselhafter Auszug aus dem deutschen Handbuch für den NUX MG30:
WARNUNG[/size] Um das Risiko von Ire oder Elektroschiefer zu reduzieren. Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.[/color][/size]VORSICHT Um die Brand- oder Stromschlaggefahr zu verringern, entfernen Sie keine Schrauben. Keine anwenderfreundlichen Teile im Inneren. Überweisen Sie die Wartung an qualifiziertes Serverpersonal.

[/color]
Titel: Re: Ire und Elektroschiefer???
Beitrag von: sev am 31.01.2022 21:18
Google Übersetzer bei Anleitungen
aus Fernost ist immer wieder amüsant…
 ;D
Titel: Re: Ire und Elektroschiefer???
Beitrag von: Holzdruide am 2.02.2022 11:56
Google Übersetzer bei Anleitungen
aus Fernost ist immer wieder amüsant…
 ;D
Du sagst es

Originalzitat einer Anleitung zu einer chinesischen Hochfrequenzbohrspindel -

Wenn Gerät nicht startet haben Sie es Sich noch müssen !

Frohe Ostern