Hallo Martin,
ich hab in meinem 5e3 Trafos von MM drin. Der PT wird auch gut warm (d.h. gerade noch handwarm), wie auch der Rest des Chassis mit der Zeit ziemlich warm wird. Ich führe das auch auf den mangelnden Wärmeabzug des Gehäuses zurück, es hat ja keine Lüftungsschlitze.
Wenn Du sagst, 60W nimmt er auf und man rechnet, dass er ca. 12 W als Schall abgibt, dann bleiben ja knapp 50W übrig, die sich dann als Wärme breitmachen.
Eine normale 40W-Glühbirne (ja, ich habe sowas noch in meinem Haushalt!) wird ja auch gut warm, bei einer 60er kann man sich gut die Pfoten verbrennen.
Nur mal so als Analogie.
Grüße
Stephan