Technik > Tech-Talk Amps

Gerald Weber Tube Guitar Amplifier Essentials deutsch auf guitarmaniacs.de

<< < (27/29) > >>

geowicht:
contactemail steht auch auf der Eingangsinternetseite des valvewizard ganz unten.

Grüße
Gerhard

edit: valve_wizard@hotmail.com

drstrange:
Danke erstmal.

Ich frag mal !!!unverbindlich!!! was er zu einer deutschen Uebersetzung sagt.
Vielleicht koennen wir das Thema dan gleich beenden.

Gruss
drstrange

drstrange:
Hi

So. Der Merlin hat geantwortet und er stimmt einer
deutschen Uebersetzung *nicht* zu.

Er hat mal einer Uebersetzung in eine andere Sprache zugestimmt
und es war ein Alptraum fuer ihn. Text wurde verfaelscht, Bilder
und Schematics falsch formatiert, kurz er hatte ein Haufen Nacharbeiten,
als es dann endlich fertig war, gabs die zweite Edition auf englisch, und
die Uebersetzung war eh veraltet und erschien letztendlich ueberhaupt
nicht mehr. Viel Trouble um nichts.

Er bedauert es. Ich habe Ihm geschrieben, wenn er doch noch
jemals seine Meinung aendern sollte, dann moege er mich informieren.
Ich selbst brauche das Buch nicht fuer mich uebersetzen.
Mir genuegen ein paar Randnotizen.

Soweit zum Thema Blencowe.(valve wizard)

Gruss
drstrange

drstrange:

--- Zitat von: Han die Blume am 11.02.2014 09:59 ---Es ist überhaupt nicht dämlich kostenlos ein Buch ins Netz zu stellen!!

--- Ende Zitat ---


Hi Kai

Deine Aussage kann ich sogar von des Lesers Standpunkt aus grob nachvollziehen.

Es ist aber auf jeden Fall daemlich noch ein zweites Buch kostenlos ins Netz zu stellen.
Ausserdem ist Merlin dagegen. Siehe mein anderes Posting.
Damit ist das Thema dann wohl erledigt. Schade, mich haette es beinahe tatsaechlich
gepackt.

Gruss
drstrange

schuppimax:
Hallo Drstrange

Schade, Schade................. :'( :'( :'(

Dann bleibt nur noch da du ja alle Voraussetzungen mitbringst ein eigenes Buch schreiben der die Themen der Gitarrenverstärker behandelt. ;D :devil:

Gruß Schuppimax

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete