Hallo,
ja, geerdet ist das über den 12V Anschluss der VPump.
Grüße
Wenn das 12V-Netzteil keinen Schutzleiterkontakt hat, kann dein Aufbau darüber nicht geerdet sein (Unterschied Erdung, Masse bzw. Minus bekannt???) . Erdung bekommst Du wahrscheinlich über deinen Amp. Sind die Klinkenverbindungskabel i.O. (Durchgang, Isolation, richtig gepolt).
Bei der VPump ist die Ausgangsspannung einstellbar. Welche Spannung hast Du da? Andere Spannung ausprobieren, evtl. Poti ein bisschen hin- und herdrehen, möglicherweise hat der Schleifer keinen optimalen Kontakt.
In wie weit bist Du mit Arbeiten an lebensgefährlicher Spannung vertraut? Welches Werkzeug hast Du (DMM, Oszi, Funktionsgenerator...)?
schönes Wochenende